Exploiting continuous scanning laser Doppler vibrometry (CSLDV) in time domain correlation methods for noise source identification