Planck early results. XV. Spectral energy distributions and radio continuum spectra of northern extragalactic radio sources