On the Boussinesq equations with anisotropic filter in a vertical pipe